2007年9月12日水曜日

グローブ?靴?

これ何だか分かりますか?
大きなグローブのような@@
サンタさんのブーツのような^^
韓国語が分かるとバレちゃうんですけどね~^^;
先日
ソウル駅で発見した この物体!
どうやら自動靴磨き機のようであります
誰が使うんでしょう?

10 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

これって・・・・・・靴履いたままで
足を突っ込むんですよね?
足も綺麗になったりして^^;

匿名 さんのコメント...

すご~。コレって片足ずつ突っ込むんですか?大昔、東京駅でも見たことあるような気がしますが…???

匿名 さんのコメント...

こんばんは~お元気ですか?

ソウルはもう涼しくなりましたか?
大阪は、朝晩だけほんのちょっと過ごしやすくなりました。

自動靴磨き・・・凄いものがあるんですね。
何の機械か、想像も出来ませんでした。

匿名 さんのコメント...

オレガンマニエヨ

自動靴磨き機・・・・

どんな靴のデザインにも対応しているのか
すごく疑問ですね。

クドゥは革靴をさすんですよね~。
「私達の幸せな時間」という映画で、
スニーカーを「シンパル」と言っていたので、一般的には「シンパル」の方を
使うんですよね?

匿名 さんのコメント...

あけましておめでとうございます。

ご無沙汰してます。

今年も宜しくね!

でじゅに さんのコメント...

★papillonさん★
年が明けてしまいましたが・・・
ソウル旅行はいかがでしたか?
お会いできるかと思っていたのに残念ですTT
この靴を利用している人を見たとこがないので・・・どうやってするんだろう???
今年もよろしくお願いします!

でじゅに さんのコメント...

★kumakemeさん★
お元気ですか???
東京駅にもあるんですか@@
知らなかった。。。
最近、すっかりご無沙汰で・・・このコメも見ていただけるかどうかーー;
今年もソウルで頑張りますよ~♪

でじゅに さんのコメント...

★ラヴさん★
ソウルはすでに真冬ですーー;
本当にお返事も遅れてスミマセンm(--)m
すでに1月も終わろうとしていますが・・・新年いかがお過ごしでしょうか?
先週からマイナスの世界です><
今日も風が顔に突き刺さりますTT
大阪は暖かいのかな~?
今年もどうぞよろしくお願いします。

でじゅに さんのコメント...

★李ちび猫さん★
オモオモ~@@こちらにもコメしていただいていたのですね。。。
本当にゴメンナサイm(--)m

最近「シンバル」は、あまり聞きません。(なぜだろ???)
一般的には「クドゥ」が多く使われているような気がしますが・・・

確かに「スニーカー」や「運動靴」は「クドゥ」とは言いませんが「ウンドンファ(←運動靴の韓国語読みです)」と言います♪

でじゅに さんのコメント...

★山ちゃんさん★
遅くなりましたが・・・
明けましておめでとうございます!
お元気ですか?
ブログにも伺わず、コメのお返事もせず。。。
大変失礼いたしましたm(--)m
今年も素敵な1年になりますように♪
よろしくお願いします!